您可以在合同有退款条款或律师有过错时申请退款。依据《合同法》及律师行业规定，若合同明确退款条件或律师服务存在过错，您有权要求退款。不及时处理可能导致您权益受损，无法挽回损失。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
律师费退款需视情况而定。1.合同有退款条款：检查合同条款，达到条件后与律师协商退款。2.律师服务有过错：收集证据，证明律师过错，与律师或律所协商退款；协商不成，可诉诸法律。3.特殊情况：如遇不可抗力等因素，根据合同约定或法律规定处理退款事宜。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
申请律师费退款可通过协商或法律途径解决。建议先与律师事务所协商，依据合同条款提出退款请求；若协商无果，可考虑通过法律途径维护权益，选择适合的法律程序进行申诉。